三对伴侣、四段假期、千头万绪。
　　聚焦六个多年老友，跟随他们在四季中各度过一段假期，见证人生的更迭起伏。

　　杨家多女，无一男丁，老母亲奚月兰经常感叹自己命运不济，四个女儿没一个让她省心顺心的。大女儿杨丽颖才貌双全，大学毕业后留校执教，为杨家挣足了脸面。令人不可思议的是，杨丽颖鬼迷心窍的与一家小医院当勤杂工的冯罡结了婚，婚后没几天便生了女儿杨小旋。因婚姻不如意远走美国一去就是八年，毫无归家之意，留给奚月兰的只有一份遥远的思念。二女儿杨丽坤算是嫁了个刑警队长，可夫妻二人硬要做丁克族，不要孩子，老母亲奚月兰使出浑身解数也无法说服改变主意。三女儿杨丽萍更是奚月兰的一块心病，三十岁的人了，死活不找男朋友，谁跟她提这事，不是沉默就是跟你急，为了应付老母亲，尽雇佣一画家做自己签约男朋友。四女儿杨四改二十八岁了，却找了一个痞子男朋友，经常在外边闹事不说，还拿杨四改不当人，动不动就拳脚相加，杨四改提出和他分手，他尽在老太太大寿之日找上门大吵大闹，提出让杨家给他两万元分手费，奚月兰被气得差点犯了心脏病。
　　幸有大女婿冯罡诸事张罗，里外操劳，凡重活脏活累活全由冯罡一人承担。忠厚老实的冯罡从无半句怨言，勤勉从事，不敢有半点疏忽。但十几年来，冯罡却一直横遭岳母奚月兰的白眼，怀疑冯罡用了旁门左道，将自己的大女儿骗到手，无论冯罡如何努力，奚月兰看他就是不入眼。在奚月兰眼里，冯罡无异于一个流氓。所以，自从冯罡成了杨家的大女婿，也成了岳母奚月兰的眼中钉，觉得大女儿好好的一朵鲜花，尽插在了冯罡这泡牛粪上，奚月兰耿耿于怀？她对冯罡的第一次报复就是让外甥女随了杨家的姓叫杨小旋而不是冯小旋。
　　至于冯罡当初为什么能把杨丽颖娶到手，而杨丽颖又为何心甘情愿嫁给与自己条件相差悬殊的冯罡，杨丽颖从来没说过，冯罡更是守口如瓶。在杨家一直是个迷。
　　谁都没有想到冯罡真的“流氓”了一回。他被一个女学生刘芳在大街上指认，当场被刘家母女扭送到派出所。刘芳声泪俱下，一口咬定冯罡是企图强奸她的流氓。冯罡百口莫辩，一时难分真假。为洗清自己，冯罡提出让刘芳再次辩认，而刘芳却不愿意再回忆那个恐怖的夜晚，情绪极不稳定，不肯再次辩认。冯罡急得无计可施。因此事在单位被闹的沸沸扬扬，因此也丢掉了工作，没办法到了一家洗浴中心作了按摩师。
　　此事在杨家引起轩然大波。奚月兰气得顿足捶胸，老泪横流，怒斥冯罡下流无耻。冯罡的辩白在一家人疑惑的目光下显得苍白无力。只有女儿杨小旋坚信爸爸不是那种人，并决心帮爸爸澄清事实。
　　老母亲奚月兰本来就心气不顺，却突然得知二女儿杨丽坤又出了事，其表弟在她的“热心”帮助下,被人移花接木地骗走了二十万元公款，做为二女婿的刑警队长，本来在刑警队呼声很高，晋升刑警副局长非他莫属，为帮助追回被骗公款，造成工作失误，可惜也丢了这次难得的晋升机会。奚月兰事后才得知二女儿杨丽坤不要孩子也不是因为想作丁克夫妇，而是自己有病不能生育。
　　三女儿杨丽萍为了哄骗老太太奚月兰，尽找了一个假男朋友来骗她，真把老太太给搞蒙了！四女儿杨四改因别人诬陷，涉嫌杀人被公安局拘留。让奚月兰大感意外的是，大女儿杨丽颖不知什么时候已和冯罡离了婚。
　　奚月兰偶然机会突然发现，自己的四女儿杨四改偷偷的在和已离了婚的大姐夫冯罡好上了，没想到全家人都知道这件事，唯独她被蒙在鼓里。面对家中发生的一系列变异，奚月兰真的有些撑不住了，她不知道日子该怎么往下过，活着还有什么意思，家中所遇到的坎何与灾难该怎么平息，奚月兰绝望了。
　　在此时，大女儿杨丽颖从美国悄然归来。八年的分离，等来的却是生离死别。身患绝症的杨丽颖与家人短暂团聚后独自一人住进医院，并事先为自己买好了墓地，孤独地死在了病床上。面对大女儿的遗体，奚月兰悲痛欲绝，老泪长流。
　　日子还是要往下过，生活中还是会有阳光的。冯罡强奸女学生一事，在女儿杨小旋的帮助下，终于水落石出。原来，刘芳患有精神分裂症，指认冯罡有流氓行为纯属无中生有，凭空臆想，冯罡总算讨回清白，但也为此付出了很大代价。因二女儿被骗走表弟的二十万元也被追了回来，三女儿杨丽萍与假男朋友画家假戏真作，还真喜结良缘；四女儿杨四改被诬陷杀人案也被澄清，在外甥女杨小旋的撮合下意外的作了冯罡的新娘；杨家的日子慢慢变得顺溜起来。外甥女杨小旋也很争气的接到了高等学府的录取通知书。
　　时光匆匆过，年岁已高的老母亲奚月兰心里终于明白，过日子过得就是一道道沟沟坎坎，没了这些沟沟坎坎，日子也就不叫日子了。老百姓的生活斑驳陆离，老百姓的日子杂七杂八，正是这杂七杂八，造就了都市的繁华与精彩。世上的每个家庭，都会有数不清的坎坷和难处，世上做母亲的，也都一辈子在为儿女们的前途无怨无悔的操劳着。世上没有过不去的火焰山，不管怎么样，人要往前走，不能停下来，七灾八难算不了什么，活着就有希望。
　　该剧以平民视角，切入市井人家，阐释生活的本质。即展现了平民生活中的家常理短，喜怒哀乐；同时，也展现了恩怨情仇、婚姻错综复杂。故事有血有肉、有情有趣、同时涉及了一些真实好看的悬疑案情，使场面火爆热烈、悬念纵横、高潮迭起，耐人寻味。

 《怒呛人生》携全新阵容和新的“恩怨”重磅回归，一对Z世代夫妇目睹了千禧一代的老板和老板娘之间的激烈争吵。刚刚订婚的艾希莉·米勒(卡莉·史派妮 Cailee Spaeny 饰)和奥斯汀·戴维斯(查尔斯·梅尔顿 Charles Melton 饰)都是乡村俱乐部的基层员工，二人不幸被卷入总经理约书亚·马丁(奥斯卡·伊萨克 Oscar Isaac 饰)和妻子琳赛·克莱恩-马丁(凯瑞·穆里根 Carey Mulligan 饰)摇摇欲坠的婚姻中。两对夫妇都试图通过人情和胁迫来博取这家高档俱乐部富豪主人朴会长(尹汝贞 Yeo-jeong Yoon 饰)的认可，而会长本人正为应对一桩牵涉第二任丈夫金医生(宋康昊 Kang-ho Song 饰)的丑闻而忙得焦头烂额。

一、剧集基础信息

《怒呛人生》（Beef）是 Netflix 出品的现象级黑色喜剧剧集，以一场路怒事件为起点，撕开了当代亚裔群体在身份认同、阶级焦虑与情感压抑下的真实困境。第一季播出后斩获艾美奖多项大奖，第二季作为续作延续了剧集犀利又荒诞的叙事风格，聚焦角色后续的人生碰撞与自我救赎。

季数与集数：目前已播出两季，第一季 10 集、第二季 10 集，单集片长约 30 分钟，全季内容均已上线。

二、演员阵容与角色亮点

第二季演员阵容延续了剧集的多元特色，核心演员与新角色共同撑起故事张力：

核心主演：史蒂文・元和黄阿丽回归饰演丹尼与艾米，两人的对手戏依旧火花四射，将角色的偏执与脆弱演绎得淋漓尽致。

新角色与演员：伍许、蚂蚁、拉筋等角色登场，带来更多文化碰撞与戏剧冲突；尤尼斯（Eunice）作为关键配角，在第二季中承担了推动剧情转折的重要作用，演员的细腻表演也让角色更具层次感。

韩国演员加盟：部分韩籍演员的加入，也为剧集增添了更多跨文化叙事的看点。

三、剧情走向与结局解析

第二季剧情承接第一季的路怒事件余波，丹尼与艾米的人生轨迹因意外再次交织，从互相报复到被迫同行，在一系列荒诞事件中直面原生家庭、阶级固化与情感创伤的议题。剧情节奏紧凑，反转不断，既保留了第一季的黑色幽默，也深化了对人性的探讨。结局部分，两人的关系迎来了出人意料的和解，开放式收尾既呼应了系列主题，也引发了观众对 “原谅与自我救赎” 的深度思考。豆瓣、IMDb 等平台的影评与解析文章，对结局的隐喻、角色的成长弧光进行了多维度解读，PTT、Dcard 社区也掀起了热烈讨论，不同观点的碰撞让剧集的话题度持续发酵。

四、口碑与社区评价

剧集上线后口碑表现亮眼，豆瓣评分稳居高分区间，IMDb 评分也保持在 8 分以上，烂番茄新鲜度持续走高。无论是专业影评人还是普通观众，都对剧集的剧本深度、演员表演与主题表达给予了高度认可。维基百科（wiki）也收录了剧集的详细背景、角色设定与幕后制作信息，为剧迷提供了全面的参考。

想要解锁《怒呛人生》全季高能剧情，不用再到处找资源！来滴滴美剧网，支持《怒呛人生》第二季在线免费观看，提供无删减完整版高清资源，带你沉浸式体验这场荒诞又深刻的人生碰撞。

校园之外 第一季

剧情简介

故事发生在布莱尔大学。音乐系学生汉娜·威尔斯（艾拉·布赖特 饰）能写能唱，弹得一手好钢琴，却因高中时期的创伤经历而性格内向、不擅社交。高中时她曾遭受侵犯，加害者是市长的儿子，没有人相信她，家人为打官司倾尽所有，全家却被排挤。进入大学后，她一直默默暗恋着校园里小有名气的创作歌手贾斯汀，远远地看着对方、把他写进歌里，对她而言是最安全的距离。

冰球队队长加勒特·格雷厄姆（贝尔蒙特·卡梅利 饰）则是校园里另一个世界的人。他是连续两个赛季的头号得分手，走到哪儿都有人认识。但风光的表面之下，父亲控制欲极强，童年目睹家暴的阴影和母亲的离世一直压在他心上。更要命的是，他的哲学课挂了，如果无法通过补考，职业冰球选秀的路就悬了。

发现汉娜成绩好之后，加勒特提出一笔交易：汉娜帮他补习功课，他假装成汉娜的男友、帮她引起贾斯汀的注意。

这笔交易从一开始就各取所需。补课发生在他杂乱不堪的地下室公寓，假装情侣则在大庭广众之下进行。加勒特开始认真对待考试，汉娜也开始尝试走出社交的壳。但假的东西演久了，总有些时刻会露出真的来。第三集中，加勒特冰上训练扭伤了膝盖，汉娜在琴房给他弹德彪西的《月光》。她弹琴时偶尔抬眼看他一下，眼里那种笨拙又真实的担忧，早已不是假装女友该有的样子；加勒特只是靠在墙上闭眼听着，那是他第一次在另一个人面前松弛下来的瞬间。

全剧最高光的场面出现在第四集结尾。汉娜终于鼓起勇气向加勒特坦白了自己的过去——那些从未对任何人提起的创伤。加勒特听完沉默了很久，最后只说了一句：“那今晚我们可以先慢下来。”没有愤怒地要去找对方算账，没有强行拥抱然后一切翻篇。只有一个人对另一个人说：“我可以等。”

与此同时，加勒特的队友和汉娜的室友也在各自的情感与成长路上摸索前行。全剧在甜虐交加中探讨了爱情、友谊、原生家庭与自我救赎。

剧集信息

英文名：Off Campus Season 1

又名：校园恋曲 / 校外

类型：剧情 / 爱情 / 运动

出品平台：Amazon Prime Video

原著：艾尔·肯尼迪（Elle Kennedy）同名系列小说

主演：艾拉·布赖特、贝尔蒙特·卡梅利、史蒂夫·豪威、杰伦·托马斯·布鲁克斯、米卡·阿卜杜拉

导演：西尔弗·特里（Silver Tree），曾执导《空乘危机》《死生之交》

编剧：露易莎·利维、尼克·布拉格、奇克·曼诺哈、伊恩·戴奇曼

集数：8集

单集片长：约52分钟

首播时间：2026年5月13日（美国）

播出方式：一次性上线全季

豆瓣评分：8.3分

烂番茄新鲜度：95%（影评人）

IMDb评分：8.3分

本剧看点

千万IP首次真人化

本剧改编自Elle Kennedy风靡全球的畅销系列小说《Off Campus》。该系列是《纽约时报》王牌畅销书，全球销量超千万册，Goodreads上有超百万读者打分，被无数书迷视为“校园文天花板”。亚马逊投资了资深团队操刀改编，还没开播就已提前续订第二季，足见对这一IP的信心。

真人化首季高度还原原著精髓

与很多毁原著的改编不同，《校园之外》的还原度得到了书粉的高度认可——从加勒特的阳光到汉娜的坚韧，从两人互动的细节到原著中的经典台词，都得到了90%以上的保留。与此同时，剧版还增加了一些新的细节——加勒特与父亲的关系、汉娜音乐梦想的更多描写——让人物更加立体丰满。

口碑与热度双双出圈

烂番茄新鲜度高达95%，IMDb稳在8.3分。更夸张的是，开播第二天就把《黑袍纠察队》从全球热度榜首的位置挤了下来——一部青春校园剧能取得这个成绩，实属罕见。

甜得高级，虐得真实

不同于许多“工业糖精”式校园爱情剧——假情侣、三角恋、狗血误会、看了开头就能猜到结尾，《校园之外》根本没有这些套路。女主汉娜帮男主补习功课，男主帮女主挡掉烂桃花，没有谁为了爱情放弃自己的梦想。他们互相扶持、一起变好，这才是成年人爱情最舒服的样子。

配角线同样丰满

这部剧没有把所有重心都放在爱情上，大学里最珍贵的友情也被拍得格外动人。汉娜和她的闺蜜、加勒特和他的队友，他们的友情甚至比爱情还要戳人——没有闺蜜反目，没有队友互撕，大家只是一起成长、一起为各自的梦想努力。

处处都是校园生活的影子

宿舍生活、期末复习周、冰球比赛的呐喊、打工的便利店，剧中的每一个细节都能把观众瞬间拉回自己的大学时代。

原著与IP背景

原著小说《Off Campus》系列由加拿大作家Elle Kennedy创作，是北美最受欢迎的校园爱情小说系列之一。故事围绕布莱尔大学冰球队成员及其恋人们展开，以“假情侣”设定为起点，层层展开对原生家庭、性侵创伤、职业生涯选择等现实议题的探讨。该系列包含《The Deal》《The Mistake》《The Score》《The Goal》四部正传小说以及续作系列《Briar U》。《校园之外》第一季对应的是该系列中评价最高、影响力最大的《The Deal》。

主要演员

艾拉·布赖特（Ella Bright）饰演汉娜·威尔斯，音乐系学生。能写能唱，弹得一手好钢琴，性格偏内向，高中时曾遭受性侵，背负着沉重的心理创伤。她在假扮情侣的过程中逐渐打开心扉。

贝尔蒙特·卡梅利（Belmont Cameli）饰演加勒特·格雷厄姆，冰球队队长兼首发中锋。表面自信傲慢，实则被父亲的控制欲和童年创伤所困。因为哲学挂科面临选秀危机，与汉娜结成“补课换约会”的交易。

史蒂夫·豪威（Steve Howey）饰演菲尔，布莱尔大学冰球队教练，老牌冰球运动员，对球队管理有一套独特的理念。

杰伦·托马斯·布鲁克斯（Jalen Thomas Brooks）饰演球队核心角色。

米卡·阿卜杜拉（Mika Abdalla）饰演艾莉·海耶斯，汉娜的闺蜜。

安东尼奥·西普里亚诺（Antonio Cipriano）饰演约翰·洛根。

斯蒂芬·卡林、乔什·休斯顿、查德·威列、科比·克拉克等演员也在剧中出演。

播出与更新

本剧由Amazon Prime Video全球独家播出，2026年5月13日首播，共8集，一次性上线全季。

台湾地区可于美国的Amazon Prime Video观看，暂未在本地流媒体平台上线。

口碑与评分

豆瓣评分：8.3分

烂番茄新鲜度：95%

IMDb：8.3分

观众评分：8.9/10分（Plex）

本剧与《普通人》（Normal People）被并列为近年最具质感的青春爱情剧，其细腻的心理刻画和真实的情感表达获得了大量观众的高度认可。改编自全球畅销小说IP，开播前已提前续订第二季，预计2027-2028年上线，后续故事将围绕好友洛根为主线展开。

常见问题

校园之外第一季一共多少集？
共8集，每集约52分钟，已完结。

校园之外美剧评分多少？
豆瓣8.1分，烂番茄95%，IMDb 8.3分。口碑和热度均属上乘，开播第二天即登顶全球热度榜首。

校园之外改编自小说吗？
是。改编自Elle Kennedy的同名畅销系列小说，该系列全球销量超过1000万册，是《纽约时报》王牌畅销书。

校园之外第一季在哪里可以看？
Amazon Prime Video全球独家播出。国内可搜索“校园之外第一季 在线观看”或“校园之外 夸克”获取相关资源。

校园之外第二季什么时候出？
本剧开播前已经提前续订第二季。第一季播出后热度与口碑双高，续订是确定的事。预计第二季将在2027-2028年上线，后续故事将以好友洛根为主线展开。

英文名是什么？
Off Campus。

东北寒冬刺骨，老厂区气温极低，唯有兴隆农家菜暖意融融。高援朝因室温过低开启空调，线路老化造成整栋楼跳闸。外孙王建斌是电视台主持人，他打算借助节目反映供暖问题。选题会上，同事扎堆上报供暖相关内容，总监十分无奈。王建斌前往供暖公司暗访被拦，听闻新厂长才能主事。他找到表弟高明亮，发现对方样貌酷似厂长。高明亮索性假扮厂长潜入公司，查清欠费致供暖不均的实情，还意外撞见经理与王建斌女友私下相会。

　　段大功和段大伟是一对才华出众的兄弟，但由于家境贫困，只能供养一个读大学。抓阄结果让哥哥大功如愿以偿，他顺利毕业成为一名服装设计师。而弟弟大伟为了帮助哥哥筹措学费，却不幸入狱。出狱后，大伟怀疑哥哥设局害他入狱，心怀怨恨，决定不回家而是独自闯荡。在监狱中，大伟结识了一位画家 死囚，并从中学会了绘画。然而，正当他打算展露头角时，却被一位老画家毕成阻挠，他误以为这是哥哥的阴谋，却不知这背后牵扯着老画家和死囚之间的复杂恩怨。
　　为了报复哥哥，同时也为了夺回失去的一切，大伟展开了与哥哥的斗争。即使大功让步退让，他也不肯罢休。他结识了哥哥的女友海烟，并对她展开了热烈的追求。大功选择了疏远海烟，默默离开，却不料大伟在每一次接近中无法克制地深深爱上了她。然而，海烟并不接受他，最终大伟在事业和爱情的低谷后，回到家乡。在那里，他意外得知自己并非母亲的亲生子。

　　主要讲述的是进入中年的汉武帝和汉室新一代栋梁之间的故事。
　　步入中年的汉武帝刘彻，痛感到光阴催人，理想远大而天不永年。一批股肱之臣纷纷下世。汉武帝大胆起用年青一代─
　　桑弘羊胸有成竹而不动声色，他将盐铁收为官营，坚实了大汉的财源；张汤的儿子张安锋芒毕露，独骑闯夜郎国，使"夜郎自大"的国王归顺汉朝，稳定西南；当年长城边卖"羊肉梢子面"的老板儿子卜式，已成为关内最大的牧场主，慷慨捐资，毁家纾国；归顺汉朝的浑邪王之子金日单力驯劣马，为汉武帝识拔，任为军马总监，为之平息叛乱，屡立奇功……
　　而汉武帝周围，一批年青人也已长大成人：卫子夫的儿子太子刘据、卫子夫的女儿元元公主、李陵和胭脂留在中原的儿子李汉、霍去病和秋婵的女儿祁连，大将军季安世的儿子季擒虎，江都王的女儿江都郡主……他们抱着新的理想，展开了年青一代的故事。
　　但最后汉武帝为求长生不老听信谣言，太子由于年轻无知反被小人利用，致使父子反目成仇，妻离子散。晚年的汉武帝终于体会到了什么叫做"孤家寡人"。

        纨绔子弟Thatri Thatriphan因挥霍无敌倾家荡产，豪宅、情人、朋友一夜尽失。某日搭乘火车时，他偶遇同名旧友，曾是穷小子的Thatri Worraphat，如今正要去继承百万富翁的遗产。列车突遭炸弹袭击，毫发无损的破产Thatri看着重伤昏迷的幸运Thatri，接到了一个匪夷所思的请求：冒名顶替去领取那份天降横财。面对足以逆转人生的诱惑，这个一无所有的男人究竟会作何选择？

 热爱艺术的警探米克·帕尔默和直言不讳的警探莎齐娅·马利克一起侦破了与艺术和古董世界有关的谋杀案，从古老的大师画作到班克斯街头艺术、中世纪手稿和收藏级黑胶唱片。

A young girl, chained in the basement of a sexual predator, escapes and turns the tables on her captor.

该剧改编自同名BL漫画。营业部的王牌梶彰弘（樫尾笃纪 饰）总挂着完美笑容，却会不自觉给周围人打分，是个略带别扭的男人。在恋爱中，他也执着于寻找能与“满分”的自己匹配的伴侣。某天，他与被他打上“0分”标签的同事深见悠（宫崎涌 饰），一起出差过夜。因意外两人被安排同住一室，梶被对方意想不到的魅力击中。

本剧是《我叫赵吴狄》的续集，讲述赵吴狄（杨业明 饰）和沈星语（向婧怡 饰）结婚后意外失忆，来到一个危机四伏的三不管地带。赵吴狄在这里再次遇见沈星语，还成了她的保镖，两人一起战胜了多个危险的对手，并找回记忆开始了新的人生。

兢兢业业工作的女主因为怀孕遭遇职场性别歧视被开除，回到家后遭遇奇葩婆婆折磨并意外发现老公出轨，一番调查下隐藏惊天秘密，痛定思痛联合情敌手撕渣男，拒绝雌竞，女性互助。

星期一 更1 星期二 更1 星期三 更1 星期四 更1 星期五 更1

“台上十年功，台下解散中。”三人搞笑戏剧组合“红白蓝”寻求无悔真生活，十年之约，不成功，便解散！眼见约定之日即将到期，三兄弟发力挥洒汗水，最后能够仍然站在台上，热血公演吗？                                                                      　　该剧改编自高分日剧《短剧开始啦》。

 改编自修果在七猫中文网的小说《逍遥四公子》。 出品公司：天翊影业、星河无限 出品人：林娜 总制片人：张国栋 制片人：许献华 执行制片人：华子、熊志力 总导演：黄斌 联合导演：熊人文 编剧：楚墨 美术指导：毛建

抗战时期，日军进犯豫西函谷关，妄图打通西进要道。共产党员蔡葆梓返乡发动抗日，身陷险境还遭误解蒙冤入狱。狱中结识当地两大刀客首领，凭借胆识与格局化解恩怨、凝聚人心。他奔走串联，团结刀客、爱国官兵与乡间百姓，整合各方力量组建抗日队伍。众人依托黄土塬地利优势，利用地坑院、山道险隘与日军展开游击战，顽强抗击侵略者。众人放下私怨、同仇敌忾，浴血守护故土家园，谱写了豫西塬上民众奋勇抗日的热血传奇。

本剧以田中光著作《明治的南丁格尔 大关和物语》为原案，取材自日本首位专业女护士大关和与铃木雅的真实经历，描绘了她们推动护士注册制度、设立派出看护妇会协助防疫的历程。                                                                      　　明治18年，日本首个护士培训学校成立。坎坷命运下早成单亲母亲的一之濑凛（见上爱 饰），与自幼被遗弃、在教会庇护下长大的大家直美（上坂树里 饰），在这里命运般相遇。她们与同学们一同接受尚在摸索中的护理教育，思索“护理是什么”“面对病人意味着什么”。毕业后，凛和直美各自经历被逐出岗位、卷入事件等波折，却在霍乱与痢疾肆虐之时再次携手，直面瘟疫。

 曾在药企担任王牌销售的吾妻朔太郎（武田航平 饰）因事业瓶颈陷入迷茫，目前处于无职状态；他在偶然中被当年的职场劲敌、如今从事医疗翻译工作的久慈静（涩谷谦人 饰）所救。这对曾在八年前共度过一夜的旧友，在人生的转折点再度重逢，共同面对职场压力、亲人老去以及生活选择，开启了一段苦甜参半的成年爱情故事。